Dal 27 gennaio al 25 febbraio 2024 al Teatro Studio Melato di Milano in scena Come tremano le cose riflesse nell’acqua (čajka), liberamente ispirato a Il gabbiano di Anton Čechov, con la consulenza letteraria di Fausto Malcovati.
«Nella personalissima geografia di spettacoli che Liv Ferracchiati va componendo per il Piccolo Teatro di Milano, in qualità di artista associato dal 2022, dopo essersi confrontato con la «mitologia terrigna» del testo ibseniano Hedda Gabler, l’itinerario creativo penetra ora tra le trasparenze del capolavoro čechoviano Il gabbiano, eleggendo a suo fulcro lo spazio fisico e mentale di un lago. L’acqua racchiude in sé le metamorfosi e le contraddizioni dell’esistenza dei personaggi, alla ricerca di verità, intime e collettive, che appaiono inafferrabili: è il luogo dell’erranza e della stasi, del turbamento e della pace interiore, del naufragio e della rinascita. È un orizzonte liquido, in cui, a mo’ di valzer degli addii (alle costrizioni del passato? Ai propri sogni?), i destini si intrecciano fino a unirsi per poi evaporare. Lo sguardo di Ferracchiati – pronto a cogliere e restituire, nella loro nuda vita, i dettagli delle storie che si rincorrono come increspature su una superficie mossa – apre deliberatamente voragini nell’opera del grande autore russo attraverso le quali affiorano le pagine e i fantasmi di scrittori coevi a Čechov (Guy de Maupassant) o cosiddetti post-moderni (David Foster Wallace). Sostenuta da un tessuto eterogeneo di tracce musicali, la chirurgica partitura di Come tremano le cose riflesse nell’acqua (čajka) è animata dal talento dell’eclettica compagnia di attrici e attori in scena, il cui gioco interpretativo disegna elegantemente i contorni dell’eterno e ambiguo garbuglio tra arte (in particolare, scrittura) e realtà.» Claudio Longhi
Come tremano le cose riflesse nell’acqua (čajka)
Uno spettacolo di Liv Ferracchiati
Liberamente ispirato a Il gabbiano di Anton Čechov
Regia Liv Ferracchiati
Scene Giuseppe Stellato
Costumi Gianluca Sbicca
Luci Emiliano Austeri
Suoni spallarossa
Video Alessandro Papa
Consulenza letteraria Fausto Malcovati
Con (in ordine alfabetico) Giovanni Cannata, Roberto Latini, Laura Marinoni, Nicola Pannelli, Marco Quaglia, Camilla Semino Favro, Petra Valentini e Cristian Zandonella
Dramaturg di scena Piera Mungiguerra
Aiuto regia Anna Zanetti
Assistente volontaria alla regia Eliana Rotella
Produzione Piccolo Teatro di Milano – Teatro d’Europa
Foto di scena Masiar Pasquali
Info e biglietteria: www.piccoloteatro.org
