Dall’ 11 ottobre al 18 dicembre 2016, in prima assoluta, Toni Servillo porta in scena Elvira. Lo spettacolo, prodotto dal Piccolo e da Teatri Uniti, nuovamente insieme dopo gli straordinari successi, anche internazionali, di Trilogia della villeggiatura e Le voci di dentro, rimane in scena, nella storica sala di via Rovello per oltre due mesi.
«Dopo anni in cui le sue riflessioni sul teatro e sul lavoro di attore mi hanno fatto compagnia nell’affrontare repertori diversi, da Molière a Marivaux, da Eduardo a Goldoni - confessa Servillo - mi è parso necessario che arrivasse il momento di un incontro diretto».
Servillo si accosta a Elvire Jouvet 40 – testo caro alla storia del Piccolo, in cui Brigitte Jaques trascrisse le Sette lezioni di Louis Jouvet a Claudia sulla seconda scena di Elvira nell’atto IV del “Don Giovanni” di Molière – affrontandolo nella nuova traduzione commissionata a Giuseppe Montesano e avendo accanto tre giovani interpreti: Petra Valentini, nel ruolo del titolo, Davide Cirri e Francesco Marino, che incarnano il futuro nella vitale trasmissione di sapere fra le generazioni. Trent’anni dopo Strehler, con Toni Servillo le riflessioni di Jouvet sul teatro e sul personaggio ritrovano nuovamente la stessa stringente attualità.
Elvira (Elvire Jouvet 40) di Brigitte Jaques © Gallimard
Traduzione Giuseppe Montesano
Regia Toni Servillo
Costumi Ortensia De Francesco
Luci Pasquale Mari
Suono Daghi Rondanini
Aiuto regia Costanza Boccardi
Con Toni Servillo, Petra Valentini, Francesco Marino, Davide Cirri
Coproduzione Piccolo Teatro di Milano - Teatro d’Europa, Teatri Uniti
Info e prenotazioni www.piccoloteatro.org
L’intervista di Servillo, in esclusiva per la webtv del Piccolo Teatro: http://bit.ly/Elvira_Servillo
