Le stagioni russe in Italia

Dal 27 novembre al 2 dicembre 2018 al Piccolo Teatro Strehler e al Piccolo Teatro Studio Melato, in scena Le stagioni russe in Italia una settimana di spettacoli in lingua originale (con sovratitoli in italiano) ma anche di incontri, proiezioni e workshop al Chiostro, alla Scuola di Teatro del Piccolo e in Statale.

Tre spettacoli dall’Alexandrinsky Theatre di San Pietroburgo – Your Gogol. The last Monologue, scritto e diretto dal suo direttore, Valery Fokin, On the other Side of the Curtain, da estratti de Le tre sorelle di Čechov, regia di Andrij Zholdak, The Twelve, basato sull’omonimo poema di Alexander Blok, regia Anton Okoneshnikov – e una produzione del Vachtangov State Academic Theatre di Mosca, Evgenij Onegin, selezione di capitoli dal romanzo in versi di Alexander Puskin, diretto da Rimas Tuminas.

Piccolo Teatro Studio Melato | dal 27 al 29 novembre 2018 | Your Gogol. The last Monologue Scritto e diretto da Valery Fokin Scene e costumi Maria Tregubova, Musica Aleksander Bakshi, Luci Damir Ismagilov, Sculture Igor Kachaev Direttore musicale della performance e regista assistente Ivan Blagoder Con Igor Volkov, Aleksander Polamishev, Anna Blinova, Lyubov Butyrskaija, Galina Guk, Yurij Guk, Pijotr Kovalev, Daria Klimenko, Ekaterina Shumakova, Olga Kalmijkova, Tatiana Knijazeva, Filipp Baijandin, Andrei Ogorodnikov, Aleksander Shcherbakov, Anton Popov, Iakovlev Maksim Produzione Alexandrinsky Theatre, San Pietroburgo Orari: martedì e giovedì ore 19.30 | mercoledì ore 20.30 Durata: 60 minuti senza intervallo Info: www.piccoloteatro.org

Piccolo Teatro Strehler | 28 e 29 novembre 2018, ore 19 | Evgenij Onegin Selezione di capitoli dal romanzo in versi di Alexander Puskin, Ideato, scritto e diretto da Rimas Tuminas Scene Adomas Jacovskis, Musica Faustas Latenas, Coreografia Angelica Cholina Con Sergey Makovetskij, Aleksei Guskov, Lijudmila Maksakova, Irina Kupchenko, Victor Dobronravov, Eugenij Pilugin, Vladimir Simonov, Yury Shlykov, Aleksei Kuznetsov, Artur Ivanov, Eugenia Kregzhde, Olga Ierman, Maria Volkova, Oleg Makarov e altri Produzione Vachtangov State Academic Theatre Durata: 3 ore e 30 minuti con un intervallo Info: www.piccoloteatro.org

Piccolo Teatro Strehler |  1 dicembre 2018 ore 19 | On the other Side of the Curtain Un’esperienza di reincarnazione in due parti tratta da estratti de Le tre sorelle di Anton Čechov Testo, regia e luci Andrij Zholdak, Scene Andrij Zholdak, Daniel Zholdak Costumi e video Daniel Zholdak, Suono e musica Sergeij Patramansky Con Elena Vozhakina, Olesija Sokolova, Elena Kalinina, Stepan Balakshin, Vitalij Kovalenko, Igor Volkov, Ivan Efremov, Vladimir Malikov, Semijon Sijtnik, Vasilisa Alexeeva, Oxana Obukhovich, Margarita Abroskina Produzione Alexandrinsky Theatre, San Pietroburgo Durata: 4 ore e 20 minuti con un intervallo Info: www.piccoloteatro.org

Piccolo Teatro Studio Melato | 2 dicembre 2018 ore 16 e 19.30 | The Twelve Basato sull’omonimo poema di Alexander Blok, Regia Anton Okoneshnikov Scene Elena Zhukova, Video Maria Varakhalina, Suono Daniil Grigorijev, Daniil Koronkevich, Cameraman Aleksey Edoshin Coreografia Aleksey Salogub, Direttore musicale Ivan Blagoder Pianista accompagnatrice Inna Andreeva, Violoncello Vasily Mikhaylov Con Nikolay Belin, Ivan Efremov, Viktor Shuralev, Vasilisa Alekseyeva, Oksana Obukhovich, Dmitry Buteev, Timur Akshentsev, Nadezhda Alekseeva, Vladimir Malikov, Daria Malyushenkova, Anna Stepanova, Lyubov Shtark, Kadochnikova Evgenija Produzione Alexandrinsky Theatre, San Pietroburgo Durata: un’ora e 15 minuti senza intervallo Info: www.piccoloteatro.org

Tutti gli spettacoli sono in lingua russa con sovratitoli in italiano Prezzi: platea 40 euro | balconata 32 euro Informazioni e prenotazioni: tel. 0242411889 | www.piccoloteatro.org